オリジンの予約をしようかと思っているのだけど、DTK・モダマスと日本語版の出来がヒドイ事件があって、ローウィン以前以来の英語版に回帰しようか悩んでおります。

そもそも、誤訳からのエラッタも多いんですがw

若い頃はね、中文版とか他言語版まぜまぜでも気にならなかったんですけど、プレリとかシールドの大会とかだと日本語版使うので、4枚コンプしても日英ばらばらとか美しくないとか、日英同じ値段だと日本語版でいいかって、ここのところずっと日本語版だったのですが…。



ちょっと前に、発売が1週間くらい英語版が伸びた事件もあったけど、品質と天秤にかけると英語版安定なのかな…。



もちろん、ざっくりトレードの魔神は英語版の人なのでウェルカムだろうけど、はてさてどうしたものやら…。

コメント

TKM
2015年6月10日22:34

自分はコレクターではないので、多少の痛みであれば普通に日本語ですね。
オンスロートのガタガタに比べれば、なんてことないですよ。

さぬきち
2015年6月10日22:39

ロシア語・・・

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索